draft report перевод

• предварительное сообщение предварительное сообщение

• draft:    1) план, чертеж Ex: draft for a machine чертеж машины Ex: to make (to draw up) a draft сделать чертеж2) проект, набросок; эскиз Ex: first (rough) draft черновик; первоначальный (черновой) набросок E
• report:    1) доклад; сообщение; отчет (тж. для прессы) Ex: final report окончательный доклад Ex: interim report промежуточный доклад Ex: progress report доклад о достигнутых результатах (о ходе работы); _инфо
• draft a report:    разрабатывать проект доклада
• draft technical report:    технический отчёт по проекту
• first draft of a report on the edvac:    Первый проект отчёта о EDVAC
• draft of:    эскизный проект
• report no:    сообщать об отсутствии
• a rough draft:    Черновик (фильм)
• accept a draft:    акцептовать тратту
• acceptance draft:    банк., фин., межд. эк., торг. = accepted draft
• acceptance of a draft:    акцепт тратты
• acceptance of draft:    акцептование переводного векселя, акцептование тратты
• accepted draft:    акцептованная тратта
• aft draft:    осадка кормой
• after draft:    осадка кормой

• A draft report on the review has been produced.
  Ею был подготовлен проект доклада по этому вопросу.
• Adoption of the draft report of the forty-fifth session.
  Утверждение проекта доклада о работе сорок пятой сессии.
• Adoption of the draft report of the forty-sixth session.
  Утверждение проекта доклада о работе сорок шестой сессии.
• The draft report, as orally revised, was adopted.
  Проект доклада с внесенными в него устными изменениями принимается.
• The draft report, as orally amended, was adopted.
  Проект доклада с внесенными в него устными поправками принимается.
• Adoption of the draft report of the forty-eighth session.
  Утверждение проекта доклада о работе сорок восьмой сессии.
• The Meeting reviewed and amended the draft report.
  Совещание рассмотрело проект доклада и внесло в него поправки.
• The draft report, as orally revised, was adopted.
  Проект доклада с внесенными в него устными исправлениями принимается.
• The draft report, as orally amended, was adopted.
  Проект доклада с внесенными в него устными изменениями принимается.
• The draft report, as orally revised was adopted.
  Проект доклада с внесенными в него устными исправлениями принимается.